The Maryland company launched a mobile app that allows children to practice, and get feedback. It’s designed to help speech language therapists, too.